Linogravure

Le Processus

By Caroline Campeau

May 5^th, 2021

Linogravure

La linogravure est une technique de gravure sur plaque de linoléum. Une plaque de lino est gravée à l’aide de gouges, de façon à retirer des réserves . La plaque est ensuite encrée et l’encre se pose seulement sur les parties non retirées. Ensuite, un papier est pressé contre la plaque et l’encre y est transférée.

Suite à un premier tirage, parfois certains endroits de la plaque doivent être retravaillées.

McDougal Street

Début de la gravure - L'affiche et le corps du personnage

De gauche à droite : Pile de papiers taillées pour l'édition finale, Premier tirage sur papier sketch, plaque de lino prête à être retouchée avant l'impression

caroline campeau at her drawing table — Mise en situation ; l'artiste à sa table à dessin (dans la vraie vie, c'est un peu moins glamour!)

San Diego

Une des premières lino que j'ai imprimée est inspiré d'une photo de plage lors d'un voyage à San Diego.

close up of caroline campeau holding an unframed linocut

La 24

Passagers de l'autobus de la rue Sherbrooke

De gauche à droite: Impression finale, planche (propre) de linoleum et dessin initial

Hōrō Kitsune - Wandering fox

Voici les différentes étapes pour l'illustration de la bière Hōrō Kitsune.

Puisque les bière Ippon ont un visuel d'inspiration japonnaise, j'avais en tête les multiples portails vermillon appelés torii, qu'on retrouve notamment dans le Fushimi Inari Taisha, le plus grand sanctuaire shinto du Japon, situé au sud de Kyoto.

J'ai tout d'abord fait une grossière esquisse, une version plus détaillée et une version colorée de mon concept avant d'attaquer une linogravure que j'ai par la suite coloré dans Procreate